中國著名作家、前獨立中文筆會主席劉曉波曾因參與六四事件而被捕入獄。如今,由於他參與起草了呼籲中國民主的《零八憲章》,中國即將以“煽動顛覆國家政權罪”審判他。*西方熱報 中國消聲*
英國廣播公司BBC12月15日報道:“在被拘留一年之後,劉曉波的律師上個星期說,檢察官將以煽動顛覆國家政權罪起訴劉曉波。”
《紐約時報》12月11日報道:“中國最著名的持不同政見人士之一和主張民主的《零八憲章》的主要起草人劉曉波星期四受到企圖顛覆國家罪的起訴。”
美聯社12月15日報道:“美國國務院發言人凱利說,自從劉曉波一年前被拘押之後,美國已經多次同中國官員提起劉曉波的案子。由27個國家組成的歐盟也發表聲明,呼籲中國‘無條件釋放劉曉波,不再騷擾和拘留《零八憲章》的其他簽署人’。”
西方媒體還報道了中國拒絕西方發出的呼籲和批評的消息。美國之音12月15日報道:“中國警告歐盟和美國不要干涉中國知名異議人士劉曉波一案。......中國外交部發言人姜瑜說,中國不容許外國介入此類案件,並反對外國干預中國司法主權。”
據英國廣播公司BBC6月24日報道,中國的新華社曾經報道過劉曉波被逮捕的消息。報道說:“新華社星期三(6月24日)稱,劉曉波在星期二經檢察機關批准後被逮捕。報道說:‘據公安機關偵查掌握,近年來,劉曉波以造謠、誹謗等方式煽動顛覆國家政權、推翻社會主義制度,違反了《中華人民共和國刑法》,涉嫌煽動顛覆國家政權罪。’”
不過,新華社的這條消息如今在新華網或者任何中國網站上都搜尋不到。不僅如此,根據西方媒體的報道,在2008年12月23日、2009年6月26日和12月15日,中國外交部發言人都曾經回答過劉曉波被拘押的問題,但是在中國外交部網站公佈的新聞發佈會記錄中,都沒有這個內容。在西方媒體紛紛報道中國外交部發言人有關劉曉波的評論的同時,中國大小媒體一致默不作聲,似乎劉曉波和《零八憲章》根本就不存在,中國的發言人根本就沒發表過有關評論。
*中國怕什麼*
《華爾街日報》11月29日的一篇評論說:“這些公民冒著巨大的個人風險,只是要求政府落實自己的憲法中規定的那些理想,那些從來沒有實施的理想,包括言論自由和法律面前人人平等等公民權利。這個憲章還呼籲通過民主選舉組成一個‘來自人民、選自人民、服務人民’的政府。”
合眾社12月15日報道:“支援《零八憲章》的人認為,這份宣言建議的內容合情合理,而且符合中國的現行法律。當局顯然覺得《零八憲章》越過了那道無形的可以容忍的批評界線,這讓許多簽署人感到意外。”那麼,劉曉波和《零八憲章》為什麼讓中國政府感覺如臨大敵呢?
英國廣播公司BBC報道說:“共有300多位律師、作家以及學者和藝術家聯名簽署了這份文件。”英國《衛報》12月11日報道:“《零八憲章》在互聯網上公佈之後,大約有1萬人簽字,但是新聞管制人員迅速在中國網站上刪除了所有有關這份文件的詞語。”美聯社12月15日報道:“儘管中國的新聞封鎖和互聯網檢查使大多數中國人根本不知道這個憲章的存在,但是自從這個憲章一年前發表以來,還是有大約一萬人在上面簽字。”
《紐約時報》12月11日報道:“其他《零八憲章》的簽署人...說,政府利用劉曉波的案子向中國知識分子發出一個強烈的資訊,就是政府不會容忍有組織和獨立的爭取民主的活動。”英國《觀察家報》12月13日的報道說:“多數人認為,這一次的不同之處在於《零八憲章》獲得廣泛的支援:不僅有活動人士,而且有律師、學者、甚至農民。人權觀察組織的畢克林說:‘當局最擔心的可能是那些決定簽名的人組成的廣泛的聯盟,是這個組織,跨越了不同的社會群體,全國性的。這是黨的真正的紅線。’”
*中國知識分子的骨頭*
英國《觀察家報》的報道說:“數十名在憲章上簽名的人曾經被拘留、訊問或者騷擾。有幾個人已經在工作單位受到處罰,失去出版作品的權利,有一個人還被外派到一個偏遠地區的大學。”
英國《金融時報》12月14日的一篇社論說:“中國共產黨似乎認為,對於劉曉波這個20年來最著名的一貫為人權鬥爭的人士進行嚴厲鎮壓會讓其他人害怕,保持沉默。”然而合眾社12月15日報道:“但是許多中國知識分子不但沒有後退,反而勇敢地宣佈和劉曉波站在一起。”
美國之音12月13日報道:“328名《零八憲章》的起草者和簽署人12月10日在互聯網上發表聲明,表示願意跟劉曉波共同承擔責任。聲明首先重申他們跟劉曉波共同秉持的理念和追求,認為“中國的發展與進步必須以人權得到全面保障、正義得到充分實現和法治趨於完善、體制走向民主為基礎”。
他們在《我們願與劉曉波共同承擔責任》的聲明中說,如果劉曉波被起訴,那麼作為《零八憲章》的簽署人,每一個人都是案件的組成部分。聲明說,‘對劉曉波的起訴就是將我們每一個人都置於審判席上;如果判處劉曉波先生有罪,也等於判決我們每一個人都有罪。我們只有和劉曉波先生共擔刑罰。’”
報道說:“中國著名經濟學家茅于軾也是簽名人之一。......茅于軾說,現在到了政府徹底反省的時候了。他說:‘胡錦濤講“不要瞎折騰”,你抓劉曉波就是瞎折騰。發個《零八憲章》有什麼了不起的,又不會動搖你的統治。你抓劉曉波是不符合憲法的,老百姓有言論自由嘛,以言治罪完全是沒有道理的。’
”英國廣播公司BBC12月15日報道:“《零八憲章》簽署人之一的徐友漁對BBC中文部記者說:‘如果劉曉波有罪,那我們都有罪。’”
英國《觀察家報》的報道說:“正如《零八憲章》的作者問道的那樣:‘21世紀的中國將走向何方,是繼續這種威權統治下的‘現代化’,還是認同普世價值、融入主流文明、建立民主政體?這是一個不容回避的抉擇。’”
《華爾街日報》的評論還特別提醒說:“不能讓劉曉波遭受過去一些人權人士的命運,許多人消失在監獄裏,然後被迫流亡海外。”
http://www.voafanti.com/gate/big5/www1.voanews.com/chinese/news/china/LiuXiaobo-20091217-79565687.html
相關文章
中國警告歐美不要干涉劉曉波一案
西方媒體關注劉曉波被起訴案
中國一人權組織關注劉曉波命運
劉曉波面臨煽動顛覆國家政權罪

沒有留言:
張貼留言